Chilli No. 5 (collectivement, la “Société”, “nous” ou “notre”) vous fournit des fonctionnalités de site Web et d’autres produits et services lorsque vous visitez ou achetez sur chillino5.com (le “site Web” et, collectivement, les “Services”). Nous fournissons les services sous réserve des conditions suivantes, qui constituent un contrat entre vous et la société (le “contrat”).

EN UTILISANT NOS SERVICES, VOUS ACCEPTEZ LE PRÉSENT ACCORD. VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT.

Nous offrons une gamme de services, et des conditions supplémentaires peuvent parfois s’appliquer. Par exemple, lorsque vous visitez ou achetez des produits par l’intermédiaire de notre magasin, vous êtes également soumis aux conditions et accords applicables à ce service (“Conditions du service”). Si une disposition du présent accord est incompatible avec les conditions de service, ces dernières prévaudront.

LES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Lorsque vous utilisez un service ou que vous nous envoyez des courriels, des messages texte et d’autres communications à partir de votre appareil connecté à Internet, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique, telles que des courriels, des textos, des notifications par push mobile ou des avis et messages sur ce site ou par le biais des autres services, et vous pouvez conserver des copies de ces communications pour vos dossiers. Vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

COPYRIGHT

Tout le contenu inclus ou rendu disponible par le biais de tout service, tel que le texte, les graphiques, les logos, les icônes de boutons, les images, les clips audio, les téléchargements numériques, les compilations de données et les logiciels, est la propriété de la société ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par l’Union européenne et les lois internationales sur le droit d’auteur. La compilation de tout le contenu inclus dans ou rendu disponible par tout service est la propriété exclusive de la société et est protégée par les lois de l’Union européenne et les lois internationales sur le droit d’auteur.

MARQUES DE COMMERCE

Les marques Chilli No. 5®, le design des bouteilles et des étiquettes sont des marques déposées et des marques de service exclusives de la société. En outre, les graphiques, les logos, les en-têtes de page, les styles et les noms de service inclus dans ou rendus disponibles par le biais de tout service sont des marques ou des habillages commerciaux de la société dans l’Union européenne et dans d’autres pays. Les marques et l’habillage commercial de la société ne peuvent être utilisés en relation avec un produit ou un service qui n’est pas celui de la société, d’une manière susceptible de créer une confusion parmi les clients, ou d’une manière qui dénigre ou discrédite la société. Toutes les autres marques non détenues par la Société qui apparaissent dans un Service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, connectés ou sponsorisés par la Société.

LICENCE ET ACCÈS

Sous réserve de votre respect du présent accord, la société ou ses fournisseurs de contenu vous accordent une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour accéder aux services et en faire un usage personnel et non commercial. Cette licence n’inclut pas la revente ou l’utilisation commerciale de tout service ou de son contenu, la collecte et l’utilisation de toute liste de produits, de toute description ou de tout prix, toute utilisation dérivée de tout service ou de son contenu, tout téléchargement, toute copie ou toute autre utilisation d’informations de compte au profit d’un tiers, ou toute utilisation d’outils d’exploration de données, de robots ou d’outils similaires de collecte et d’extraction de données. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans le présent accord ou dans les conditions de service sont réservés et conservés par la société ou ses concédants, fournisseurs, éditeurs, titulaires de droits ou autres fournisseurs de contenu. Aucun service, ni aucune partie d’un service, ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou exploité de quelque manière que ce soit à des fins commerciales sans le consentement écrit exprès de la société. Il est interdit d’encadrer ou d’utiliser des techniques d’encadrement pour inclure toute marque, tout logo ou toute autre information exclusive (y compris les images, le texte, la mise en page ou la forme) de la société sans son consentement écrit exprès. Vous ne pouvez pas utiliser de métabalises ou tout autre “texte caché” utilisant le nom ou les marques de la société sans le consentement écrit exprès de la société. Vous ne devez pas utiliser les services de manière abusive. Vous pouvez utiliser les services uniquement dans les limites autorisées par la loi. Les licences accordées par la Société prennent fin si vous ne vous conformez pas au présent accord ou à toute condition de service.

LA CONDUITE DES UTILISATEURS, LES CRITIQUES, LES COMMENTAIRES, LES COMMUNICATIONS ET TOUT AUTRE CONTENU

Les visiteurs peuvent publier des avis, des commentaires, des photos, des vidéos et d’autres contenus et communications et soumettre des suggestions, des idées, des commentaires, des questions ou d’autres informations, pour autant que le contenu ne soit pas illégal, obscène, menaçant, diffamatoire, qu’il ne porte pas atteinte à la vie privée, qu’il ne viole pas les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits de publicité) ou qu’il ne soit pas autrement préjudiciable à des tiers ou répréhensible, et qu’il ne consiste pas en ou ne contienne pas de virus logiciels, de campagne politique, de sollicitation commerciale, de chaînes de lettres, de publipostage de masse ou toute forme de “spam” ou de messages électroniques commerciaux non sollicités. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse électronique, usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, ou induire en erreur quant à l’origine d’une carte ou d’un autre contenu. La société se réserve le droit (mais non l’obligation) de supprimer ou de modifier ce contenu, mais ne vérifie pas régulièrement le contenu affiché. Vous acceptez en outre de respecter ces règles :

(a) ne faites rien d’illégal ;

(b) ne téléchargez pas, ne publiez pas et ne transmettez pas de contenu informationnel illégal, menaçant une autre personne ou entité, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, portant atteinte à la vie privée d’autrui ou autrement répréhensible ;

(c) ne pas nuire aux mineurs légaux ;

(d) ne recueillez pas d’informations personnelles sur un autre visiteur, ne le harcelez pas ou ne vous comportez pas de manière à nuire à l’expérience en ligne d’un autre visiteur ;

(e) n’usurpez pas l’identité d’un autre visiteur, d’une personne ou d’une entité, y compris d’un fonctionnaire ou d’un employé de la société ;

(f) ne pas violer, intentionnellement ou non, toute loi locale, étatique ou fédérale, y compris les violations de la loi sur les droits d’auteur ;

(g) ne téléchargez pas, n’affichez pas et ne transmettez pas de logiciels ou de fichiers qui contiennent des virus logiciels ou d’autres codes informatiques nuisibles ;

(h) ne pas interférer avec le fonctionnement de nos serveurs web ou d’autres ordinateurs ou connexions Internet ou réseau ;

(i) ne téléchargez pas, ne publiez pas ou ne transmettez pas de contenu informatif qui est la propriété intellectuelle d’un tiers, protégée par un droit d’auteur, un brevet ou une marque déposée, ou le secret commercial ou les informations confidentielles d’un tiers ;

(j) ne téléchargez pas, ne publiez pas et ne transmettez pas de publicité non sollicitée ou non autorisée, y compris des “spams” ou des “courriers indésirables” ; et

(k) n’aidez pas les autres à enfreindre ces règles.

Si vous publiez du contenu ou soumettez des documents, et sauf indication contraire de notre part, vous accordez à la société un droit non exclusif, libre de redevances, perpétuel, irrévocable et pouvant faire l’objet d’une sous-licence totale d’utiliser, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, d’exécuter, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer et d’afficher ce contenu dans le monde entier et dans tout média. Vous accordez à la société et aux sous-licenciés le droit d’utiliser le nom que vous soumettez en relation avec ce contenu, s’ils le souhaitent. Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits sur le contenu que vous publiez ; que le contenu est exact ; que l’utilisation du contenu que vous fournissez ne viole pas le présent accord et ne causera pas de préjudice à toute personne ou entité ; et que vous indemniserez la société pour toutes les réclamations résultant du contenu que vous fournissez. La Société a le droit, mais non l’obligation, de surveiller et de modifier ou de supprimer toute activité ou tout contenu. La société ne prend aucune responsabilité et n’assume aucune responsabilité pour tout contenu affiché par vous ou par un tiers.

PLAINTES

La société respecte la propriété intellectuelle d’autrui. Si vous pensez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur ou que votre propriété intellectuelle a été autrement détournée ou violée, veuillez nous contacter à l’adresse [email or physical address]. Nous répondrons aux préoccupations des titulaires de droits concernant toute infraction présumée. Dans votre plainte écrite, veuillez nous fournir ces informations :

Une signature physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d’auteur ;

Une description de l’œuvre protégée par des droits d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée ;

Une description de l’endroit où se trouve sur le site Web le matériel que vous prétendez être en infraction ;

Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ;

Une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi ;

Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations ci-dessus dans votre notification sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits ou autorisé à agir au nom du titulaire des droits.

AUTRES ENTREPRISES

Nous pouvons fournir des liens vers les sites de sociétés affiliées et de certaines autres entreprises. Nous ne sommes pas responsables de l’examen ou de l’évaluation, et nous ne garantissons pas les offres de ces entreprises ou individus, ni le contenu de leurs sites. La société n’assume aucune responsabilité pour les actions, les produits et le contenu de toutes ces personnes et de tout autre tiers. Vous devez examiner attentivement leurs déclarations de confidentialité et autres conditions d’utilisation.

EXCLUSION DE GARANTIE ET LIMITATION DE LA RESPONSABILITE

LES SERVICES ET TOUTES LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES MATÉRIAUX, LES PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS, LE CAS ÉCHÉANT) ET LES AUTRES SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR LE BIAIS DES SERVICES SONT FOURNIS PAR LA SOCIÉTÉ SUR UNE BASE “TELLE QUELLE” ET “TELLE QUE DISPONIBLE”, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ÉCRIT. LA SOCIETE NE FAIT AUCUNE REPRESENTATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU FONCTIONNEMENT DES SERVICES, OU AUX INFORMATIONS, CONTENUS, MATERIAUX, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU AUTRES SERVICES INCLUS OU MIS A VOTRE DISPOSITION PAR LE BIAIS DES SERVICES, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ECRIT. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE LE PERMET, LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES, LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES MATÉRIAUX, LES PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU D’AUTRES SERVICES INCLUS OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR LE BIAIS DES SERVICES, DES SERVEURS DE LA SOCIÉTÉ OU DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ENVOYÉES PAR LA SOCIÉTÉ SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. LA SOCIETE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE TOUTE NATURE RESULTANT DE L’UTILISATION DE TOUT SERVICE, OU DE TOUTE INFORMATION, CONTENU, MATERIEL, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU AUTRES SERVICES INCLUS DANS OU AUTREMENT MIS A VOTRE DISPOSITION PAR LE BIAIS DE TOUT SERVICE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, PUNITIFS ET CONSECUTIFS, SAUF INDICATION CONTRAIRE PAR ECRIT. LES LOIS DE CERTAINS PAYS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DES GARANTIES IMPLICITES OU L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT À VOUS, TOUT OU PARTIE DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ, DES EXCLUSIONS OU DES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS, ET VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER DE DROITS SUPPLÉMENTAIRES.

DISPUTES

Tout litige ou toute réclamation se rapportant de quelque manière que ce soit à votre utilisation de tout service, ou à tout produit ou service vendu ou distribué par la société ou par l’intermédiaire des sites Web, sera résolu par un arbitrage contraignant, plutôt que par un tribunal.

DROIT APPLICABLE

En utilisant un service, vous acceptez que les lois applicables du Royaume-Uni, sans égard aux principes de conflit de lois, régissent le présent accord et tout litige de quelque nature que ce soit qui pourrait survenir entre vous et la société. Nos sites Web ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne âgée de moins de 13 ans ne peut fournir d’informations personnelles aux sites Web ou à la société. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, n’utilisez pas et ne fournissez pas d’informations sur les sites Web et ne nous fournissez pas d’informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique ou tout pseudonyme ou nom d’utilisateur que vous pourriez utiliser.

POLITIQUES DU SITE, MODIFICATION, ET SÉPARABILITÉ

Veuillez consulter nos autres politiques, telles que notre avis de confidentialité, publié sur le site Web. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à notre site, à nos politiques, aux conditions de service et au présent accord à tout moment. Si une disposition du présent accord est jugée invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres conditions.

0
    0
    SHOPPING BAG
    Your cart is emptyReturn to Shop